ALBE 是一間香港慈善機構，為唐氏綜合症人士及其家庭建立免費的雙語支援，由確診到晚年。如貴機構希望出一分力，我們很樂意一起探討合適的方式。
第 88 條獲豁免繳稅慈善機構 · 稅務局檔號 91/18222 · A Little Bit Extra Limited · 保護及私隱
ALBE 2026 年 10 月的策略更新發現，家庭需要涵蓋整個人生的支援；培訓、生活技能及就業是未被滿足的需要，而治療服務亦難以取得。資源中心把這些支援集中在一個值得信賴的地方。
宣傳內容推出前，由唐氏綜合症人士及家庭審閱。
我們呈現貢獻、友誼與工作，絕不以「勵志」或悲情角度包裝。
相片與故事只在知情同意下使用，並可隨時撤回。
合作夥伴不會影響健康、教育或服務內容；鳴謝與內容清楚分開。
參與演講、測試或主持的自我倡導者均獲支付酬勞。
很多合作都由一小時講座或一個義工早上開始。
舉辦午餐講座，由自我倡導者共同主持，認識唐氏綜合症及共融。
1 小時於 3 月 21 日前後推出薪金捐款或配對 #LotsOfSocks 活動。
1 星期提供專業技能義務工作：翻譯、設計、活動或師友輔導。
每年數天支持一條人生路徑、影片庫、國家及地區專頁或研討會。
12 個月共同設計共融就業或多年、多市場的合作計劃。
2 至 3 年每個範疇都是家庭全年使用的內容。範圍一律由雙方共同制定；在落實之前，不會展示任何夥伴名稱、價格或成效數字。
顯示 12 個範疇
支持六條人生路徑之一，由初次診斷到晚年，讓家庭隨時找到最新、已翻譯及已查核來源的指引。
支持內容：該階段的內容更新、專業審閱、翻譯及新增本地資源。
協助策展、加上字幕及製作影片，包括由亞洲自我倡導者及家庭參與的本地語言新作品。
支持內容：影片策展、中文字幕，以及由受薪自我倡導者主持的新短片。
把支援延伸至新加坡、馬來西亞或菲律賓的家庭，配合貴機構團隊所在的市場。
支持內容：本地來源查核、馬來語及菲律賓語翻譯，以及本地社群圈子。
讓每份指南更易使用：專業中文審閱、易讀版本，以及香港家庭照顧者使用的語言。
支持內容：翻譯、易讀設計，以及與唐氏綜合症人士一同進行的無障礙測試。
支持 ALBE 研討會系列：已涵蓋幼兒階段及 6 至 12 歲，下一場計劃探討青少年及成年階段。
支持內容：場地、傳譯、無障礙資料，以及上載至影片庫的錄影。
資助告示板上的同路人支援圈子：受訓義務管理員、保護措施，以及減少孤立的實體聚會。
支持內容：管理員培訓、保護支援，以及共融聚會開支。
為唐氏綜合症成人提供工作體驗、支援實習、師友輔導及供應商機會，ALBE 協助家庭與團隊作好準備。
支持內容：傷健共融工作簡介、與家庭配對職位及跟進支援。
在最需要的地方貢獻專業：未來規劃資訊講座、翻譯、設計、數據及網站維護。
支持內容：貴團隊的時間，配對至目標清晰的項目。
把世界唐氏綜合症日（3 月 21 日）及國際殘疾人日（12 月 3 日）帶進職場，配合配對捐款及由受薪自我倡導者共同主持的講座。
支持內容：職場活動套件、自我倡導者講者費用及配對捐款。
資助資源中心的核心運作、家庭需要調查及成效評估，讓家庭可以終身依靠。
支持內容：編輯團隊、維護工作、研究合作及區域拓展。
貢獻貴公司最擅長的專業：法律、設計、翻譯、印刷、場地、餐飲或科技，並以清晰項目形式進行。
支持內容：ALBE 原本需要付費的專業服務，例如研討會場地、易讀設計或合約審閱。
讓員工透過薪金每月捐款，並以公司配對或世界唐氏綜合症日配對活動，令影響加倍。
支持內容：不設限制、穩定可預計的收入，讓資源中心、社群圈子及家庭支援全年運作。
按需要展開查看。
| 框架 | 要求內容 | ALBE 提供 |
|---|---|---|
| 港交所《環境、社會及管治報告守則》・層面 B8 社區投資 | B8.1 專注貢獻範疇（如教育、勞工需求、健康）及 B8.2 在專注範疇動用的資源（如金錢或時間）。 | 每項合作均對應貢獻範疇，並提供年度金錢及時數貢獻報告。 |
| 港交所 ESG 守則・B1 僱傭及 B3 發展及培訓 | 有關平等機會、多元化、反歧視的政策及培訓活動。 | 共融實習、工作體驗及傷健共融簡介，讓相關披露更有實質內容。 |
| 香港社會服務聯會「商界展關懷」計劃 | 須由《稅務條例》第 88 條慈善機構提名；五項社區夥伴準則中最少兩項經雙方確認。 | ALBE 是第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構，或可擔任提名機構，惟須通過社聯每年的資格審核。 |
| 「有能者・聘之約章」（勞工及福利局） | 措施包括實習、師友計劃、向康復社企採購及公眾教育等。 | ALBE 與家庭一同協助設計實際措施；僱主直接向勞福局登記參與。 |
| 聯合國可持續發展目標 | 殘疾議題見於目標 4、8、10、11 及 17。 | 各合作機會已標示對應的目標 3、4、8、10 及 17，方便納入可持續發展報告。 |
| 聯合國世界唐氏綜合症日・3 月 21 日 | 聯合國認可的國際日（大會第 66/149 號決議），鼓勵各機構提升公眾意識，推動唐氏綜合症人士的權利、共融及福祉。 | 每年現成的重要時刻，可用於員工活動、配對捐款及提升意識內容，並納入 B8 貢獻範疇匯報。 |
框架摘要僅供參考，是否符合資格由貴機構報告團隊及計劃主辦機構決定。
沒有商業回報的金錢捐贈。ALBE 表示港幣 100 元或以上捐款可獲發扣稅收據；稅務局規定認可慈善捐款的扣除上限為入息或應評稅利潤的 35%。
albextra.org 官方捐款資料附有協定鳴謝或參與權益的支持。由於涉及回報，稅務處理一般與捐款不同，請向稅務顧問查詢。
大部分合作都由機構內的一個人開始。如有幫助，可把以下內容複製到建議書。
建議：與 A Little Bit Extra（ALBE）合作（香港） 對象：ALBE 是香港第 88 條獲豁免繳稅慈善機構（A Little Bit Extra Limited，稅務局檔號 91/18222），在人生每個階段支援唐氏綜合症人士及其家庭。 為何合適：合作可為港交所 ESG 守則 B8（重點範疇及投入資源）提供可量度的社區投資，符合「商界展關懷」準則（義務工作、捐獻、師友輔導、聘用弱勢社群、採購），並對應可持續發展目標 3、4、8、10 及 17。 合作內容：［選擇：贊助人生階段路徑／影片庫／國家及地區專頁／研討會；專業技能義務工作；薪金捐款及公司配對；共融就業體驗計劃］。 投入及風險：ALBE 為每項合作制定範圍，每半年提供更新及年度影響報告，遵從書面保護政策及香港保障資料原則，未經知情同意絕不使用兒童影像。 下一步：與 ALBE 進行 20 分鐘初步通話（hello@albextra.org）。
ALBE 公布 A Little Bit Extra Limited 於香港註冊成立，並根據《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅慈善機構地位（稅務局檔號 91/18222）。您可在稅務局獲豁免繳稅慈善機構名單查核。
ALBE 表示捐款 港幣 100 元或以上可獲發扣稅收據。根據稅務局指引，認可慈善捐款須為金錢捐贈，扣除額上限為入息或應評稅利潤的 35%。附帶宣傳權益的贊助一般有不同處理，請向稅務顧問確認。
「商界展關懷」計劃須由在香港註冊最少一年的第 88 條慈善機構提名，並由雙方確認五項社區夥伴準則中的最少兩項。ALBE 或可擔任提名機構，惟須通過社聯每年的資格審核。請在合作年度初期與我們聯絡。
鳴謝低調得體，並與指引內容清楚分開。合作夥伴不會影響健康、教育或服務內容，既保障家庭，亦保障貴機構聲譽。
可以。資源中心涵蓋香港、新加坡、馬來西亞及菲律賓，一項合作可同時包括國家及地區專頁、本地社群圈子及各市場的員工參與活動。
您每半年會收到進度更新，並收到年度影響報告，涵蓋金錢及時間貢獻、觸及人數、已完成內容；家庭調查基線建立後，亦會包括信心與連結感等成效。
告訴我們您希望支持的方向，我們會回覆一些建議及簡短初步通話的時間。
想直接電郵？hello@albextra.org
